译文
篱笆稀稀落落，一条小路通向远方，树上的花瓣纷纷飘落，却还尚未形成树阴。
红叶片(pian)片沉醉于动人(ren)的秋色，碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
口渴也不(bu)能饮盗泉水(shui)，热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝，志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命，驱马将要远行。时势所迫，饥不择食，寒不择栖。时光已经逝去，而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起，树木的枝条随风鸣叫(jiao)。在幽谷底沉思(si)，在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音，而节操高尚的人就犹如这急弦，谈论问题常常直言不讳，常常不为君王所喜，不为世俗所容，得不到认可。人生处世真不容易，如何才能放宽我的胸襟呢？眷顾我耿直的情怀，与古(gu)人相比真是感到惭愧。
解开绶带帽缨放一边，色彩斑斓缤纷鲜亮。
身闲处始觉得去名为是，心悟了方知道苦行为非。
当我在浔阳城外泊了船，才看到香炉峰非同一般。
悲愁困迫啊独处辽阔大地，有一位美人啊心中悲凄。
给我驾车啊用飞龙为马，车上装饰着美玉和象牙。
西伯姬昌八九十岁，仍然执鞭受命作牧。
秋天里的树林郁郁苍苍，满山的树叶一片金黄。
嗷嗷待哺的《空城雀》李白 古诗，生计是多么的戚促啊！本与鹪鹩为群，不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟，饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候，常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻，羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数，安守着自己的职分，不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
高车丽服显贵塞满京城，才华盖世你却容颜憔悴。
于是申生派人去向师傅狐突诀别说：“申生有罪，没有听从您的教导，以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而，我的国君老了，他的爱子奚齐还年幼，国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了，如果您出来为国君筹划政事，申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜，叩了头，就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女(nv)，美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
快速严整修谢邑，召伯苦心来经营。威武师旅去施工，召伯经心来组成。
竹丛里船坞深静无尘，临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方，可却隔着重重的高城。
注释
③耦耕——两人各持一耜（sì，古时农具）并肩而耕。
（46）足：应作“踵”，足跟。
71.燕后：赵太后的女儿，嫁给燕王为后。
异材：优异之材。表：外。
⑨德宗：唐德宗（780—805在位），唐代晚期的庸君，他削去郭子仪的兵权，重用卢杞，导致朝政紊乱。
⑿悄悄：忧貌。
⑼便：就的意思。襄阳：今属湖北。洛阳：今属河南，古代城池。