译文
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
香脂制烛光焰通明,把美人(ren)花容月貌都照亮。
魂魄归来吧!
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理(li)。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已(yi)经将近百年。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
折下美丽的花枝,不觉(jue)又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举(ju)杯。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
注释
雄州:今河北雄县。驿:古代专供递送公文的人或往来官员暂住、换马的处所。
(24)化为粪壤:指死亡。人死归葬,久而朽为泥土。
⑼欃枪:彗星的别名。
(19)晚乃善:到晚年才特别好。《晋书·王羲之传》:“羲之书初不胜(不及)庾翼、郄愔(xìyìn),及其暮年方妙。尝以章草答庾亮,而(庾)翼深叹伏。”所能:能够达到这步。
71、丁宁:嘱咐我。丁宁,嘱咐,后写作“叮咛”。
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。