译文
西园的亭台(tai)和树林,每天我(wo)都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶(jie)上,一夜间长出的苔藓便已青青。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌(ci)鹄因疲病不能再相随(sui)。雄鹄不舍分离(li),频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死(si)后也必在黄泉下相逢。”
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落(luo)空。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
注释
36.祖道:践行。
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。
玉:像玉石一样。
⑶载雪:冒雪乘船。诣:到。石湖:在苏州西南,与太湖通。南宋诗人范成大晚年居住在苏州西南的石湖,自号石湖居士。
⑶方:《全唐诗》校:“一作初,又作相。”