译文
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么(me)使人愁烦。
这一切的(de)一切,都将近结束了……
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识(shi)绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花(hua):“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆(yuan)圆的嫩荷。
剑光璀灿夺目,有如后(hou)羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱(qu)邪符的习惯,
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
大将军威严地屹立发号施令,
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
注释
⑥掺手:掺(念shan),执手。
④底:通“抵”,到。
57.樝(zhā)梨:即山楂。梬(yǐng)栗:梬枣,似柿而小。
②王孙:贵族公子。
①天地无穷极:指天地永恒存在,没有终极的时候。
⑿这两句是要巢父见到李白时代为问好。“问讯”一词,汉代已有,唐代诗文中尤多。如韦应物诗“释子来问讯,诗人亦扣关”,杜诗如“问讯东桥竹,将军有报书”,并含问好意。禹穴有二,这里是指浙江绍兴县的禹穴。
之:代词,指代桃源人所问问题。