译文
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临(lin)头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在(zai)羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却(que)流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中(zhong)的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获(huo)白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微(wei)峰。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒(mei)说亲更感到悲伤。
注释
36.功在不舍:(它的)成功在于不停止。舍,停。
25、文:文教,指礼乐。来:使……来(归附)。
372、婉婉:在前进时蜿蜒曲折的样子。
⒃判司:唐时对州郡诸曹参军的总称。
(40)灵鳌:驭负石碑的,形似大龟。