译文
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一(yi)番挣扎之后(hou),终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你(ni)一醉方休共乐陶然。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已(yi)经尽是花白了。
相思之人隔断在脉脉千(qian)里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛(tong)苦情思,无奈谁能驾驭(yu)行云寄去我的相思情书?
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
(三)
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
注释
维纲:国家的法令。
中牟令:中牟县的县官
(1) “至治之极”八句:引自《老子》,但文字略有不同。(2) “挽近世”句:挽,同“晚”。涂,堵塞。(3) 已同“矣”。(4) 刍豢:指牲畜的肉。用草饲养的叫“刍”,如牛、羊;用粮食饲养的叫“豢”,如猪、狗。(5) 眇:同“妙”。(6) 道:同“导”。(7)旄: ,即楮(楚)树,树皮可以造纸。旄,旄牛,其尾有长毛,可供旗帜装饰之用。(8) 连,同“链”,铅矿石。(9) 丹沙,同“丹砂”,矿 物名,俗称朱砂。(10) 玳瑁:龟类,其甲为名贵的装饰品。(11) 玑:不圆的珠子。(12) 龙门:山名。在今山西稷山县和陕西韩城县之间。(13) 碣石:山名,在今河北昌黎县西北。(14) 旃:同“毡”。(15) 筋、角:兽筋,兽角,可用以制造弓弩。(16) 虞:掌管山林川泽出产的官,此指开发山林川泽的人。(17) 邪,同“耶”。(18) 周书,指《逸周书》,今本《逸周书》无此段话。盖是古本《逸周书》的佚文。(19) 辟,同“僻”。(20) 原,同“源”。(21) 太公望,即姜尚,相传他姓姜,名尚,字子牙,其先人封在吕地,故又称吕尚。他佐武王伐纣,封于营丘E在今山东昌乐县东南F,国号齐。(22)至,犹言襁负而至。(23) 三归,按常例应归公室所有的市租。(24) 陪臣,诸侯之大夫对天子自称陪臣。(25) 威、宣:齐威王,名婴齐,田桓公之子,公元前356-前320年在位。宣,齐宣王,名辟疆,威王之子,公元前319年-前301年在位。(26) “仓廪实”二句:见《管子·牧民》。(27) 壤壤,同“攘攘”。(28) 编户,编入户口册。
⑸笼纱:灯笼,又称纱笼。
⑷疑:怀疑。春色:春天的景色。邻家:邻居的家。
(1)玉帛:古代朝聘、会盟时互赠的礼物,是和平友好的象征。后代遂有“化干戈为玉帛”之语。
徒隶:供神役使的鬼卒。
记识:记得,记住。禄秩:俸禄。蒙禄秩:指召补京兆功曹,不赴。