译文
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
倒映在三峡水(shui)中的星影摇曳不定。
这兴致因庐山风光而滋长。
不知有几人能趁着月光回家(jia),唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江(jiang)边的树林。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
桐城姚鼐记述。
我(wo)作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问(wen)一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
如花的宫女站满了宫殿,可(ke)惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
金陵风光美丽如画(hua),秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
注释
悔之:为动,对这事后悔 。
29、相为应答:一一回答。相:偏义复词,指她(先母)。
80.怿(yì):愉快。
①曾经:曾经到临。经:经临,经过。
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。
间:有时。馀:馀力。
③第:按一定等级建造的大宅院,此处是建造宅院的意思。
矢管:箭杆。