译文
世上(先)有伯乐,然后有千里(li)马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以(yi)即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一(yi)同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日(ri)行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕(rao)岘山。
请任意品尝各种食品。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北(bei)通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡(jun),春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
魂魄归来吧!
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
注释
⑾阊阖:神话中的天门。阍者:看守天门的人。《离骚》:“吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予。”这两句指唐玄宗昏庸无道,宠信奸佞,使有才能的人报国无门。
枫香:尔雅注:枫有脂而香。南史:任昉营佛殿,调枫香二石。
照夜白:马名。
修:长。
(18)近臣尽规:常在左右的臣子,进献规谏的话。尽规:尽力规劝。
山盟:旧时常用山盟海誓,指对山立盟,指海起誓。
芙蓉:荷花的别名。
⑾霖霪(yin):长时间的透雨。
(71)肃杀:严正之气。这里指唐朝的兵威。