译文
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴(qing)多变。
自从和老(lao)友在江海分别,隔山隔水已度过(guo)多少年。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步(bu)穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾(zeng)到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身(shen)上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
赤骥终能驰骋至天边。
凤凰啊应(ying)当在哪儿栖居?
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
注释
②《世说》:庾太尉在武昌,秋夜气佳景清,佐吏殷浩、王胡之之徒,登南楼理咏,音调始遒。闻函道中有履声甚厉,定是庾公。俄而率左右十许人步来,诸贤欲起避之,公徐云:“诸君少住,老子于此处兴复不浅。”因便据胡床,与诸人咏谑,竟坐。按《世说》、《晋书》载庾亮南楼事,皆不言秋月,而太白数用之,岂古本“秋夜”乃“秋月”之讹,抑有他传是据欤!
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
[37]相里君造:姓相里,名造,曾任杭州刺史。“君”,对士大夫的一种敬称。
[1]青颦粲素靥:形容茉莉碧绿的叶子和洁白的花朵就像女子忽笑忽愁。
况:何况。
⑶窦融:东汉初人,任梁州牧。此处指代刘从谏上疏声讨宦官。
⑹征新声:征求新的词调。