译文
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子(zi)来劝酒。中(zhong)书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫(fu)家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣(sheng)贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
长叹息你们这些君(jun)子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福(fu)祥瑞。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
注释
40. 畜:xù,畜养,饲养。
⑼年命:犹言“寿命”。
5.深院:别做"深浣",疑误.
13.得:表示情况允许,有“能够”,“可以”的意思。
(25)云:语气助词。
⑵玉山:神话中的山名。《山海经》:“玉山是西王母所居也。”
⑴祢衡:东汉末名士,字正平。《后汉书》有传。鹦鹉洲:长江中的一个小洲,遗址在今湖北武汉汉阳西南。