译文
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得(de)胡人战马骑。
和她在南浦分别时两人泣不(bu)成声、依依惜别的(de)情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾(gu)。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最(zui)终抱石自沉汨罗江中。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山(shan)阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念(nian)故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
注释
39、制:指建造的格式和样子。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
⑻卧:趴。
(8)月波楼:黄州的一座城楼。
漏断:即指深夜。漏,指古人计时用的漏壶;即指深夜。
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。
9、因风:顺着风势。