译文
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自从诸葛(ge)亮唱响以来,多少志士吟颂过你,心中期盼着事业的(de)(de)春天。你知道周朝居住在棘津的姜太公吗?七十岁的人了,清晨即起,边屠牛时边唱歌,为了做一番大事业,辞别故乡来到长安边的渭水河边,用直钩钓了十年鱼。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒(huang)原与野草一起死掉。
并不是道人过来嘲笑,
为使汤快滚,对锅把火吹。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
让(rang)我只急得(de)白发长满了头颅。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情(qing)话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
注释
曾属对否:曾经学过对对子吗?
⑽横笛:汉横吹曲中有《梅花落》。
263. 过谢:登门拜谢。
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
⑥浪作:使作。
17.昭阳殿:指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。