译文
攀登五岳寻仙道不畏路远,
(背景接前面的《寺人(ren)披见文公(gong)》)晋文公赏赐跟着他(ta)逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
夜(ye)深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
驾起小舟(zhou),乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃(tao)花夹岸。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
悠扬的曲调飞入天空紫云(yun)中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
注释
至:到。
良:善良可靠。
上弦:上弦月,农历每月初七、初八的弓形月亮。
(60)曹沬(mèi)不死三败之辱:曹沬曾与齐国作战,三战三败,并不因屡次受辱而自杀身死。曹沬,春秋鲁国人,以勇力事鲁庄公。前681年(鲁庄公十三年),齐桓公伐鲁,庄公请和,会盟于柯(今山东省东阿县西南),曹沬以匕首劫持桓公,迫使他全部归还战争中侵占的鲁国土地。
8.嬴(yíng):即侯嬴,魏国的隐士,当时是魏国都城大梁监门小吏。信陵君慕其名,亲自执辔御车,迎为上客,为信陵君献计窃虎符,夺兵救赵。为守秘,自刎以报信陵君。
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。
胡羯:古代对北方少数民族的称呼。过去史书上曾称匈奴、鲜卑、羯、氐、羌为五胡。这句是形容祖逖的豪壮气概。