译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
射手们(men)一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭(gong)敬。
九死一生到达这被贬官所,默(mo)默地幽居远地好像潜逃。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
好朋友(you)(you)呵请问你西游何时回还?
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁(liang)州了。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
注释
⑤临流凭阑干:靠着水边栏杆眺望流水。
逢:遇上。
④团扇:汉成帝时,班婕妤失宠,供养于长信宫,作了一首《团扇歌》,以表达自己失宠后的心情。
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”
(15)适然:偶然这样。
①倚--仗恃,依靠。狂--猖狂。这两句形容柳树在春天绿得很快:柳条似乎还没有发黄,但趁着东风吹暖,一下子便飞快地变绿了。
(4)荣问:好名声。问通“闻”。