译文
征夫们哭着与家人(ren)告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它(ta)识别认清?
香脂制烛(zhu)光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭(ming)。我反复读诵,真是感愧交并。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意(yi)义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才(cai)能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴(xue)中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就(jiu)是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
注释
⑵万里桥:在成都南。古时蜀人入吴,皆取道于此。三国时费祎奉使往吴,诸葛亮相送于此,费曰:“万里之路,始于此桥。”因此得名。
(16)奇赢:以特殊的手段获得更大的利润。
(11)会:朝会。时事:随时朝贡的事。
⑷川原:即郊外的河流原野,这里指家乡。
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
(28)殷士肤敏:殷士,归降的殷商贵族。肤,繁体作“肤”,《说文》曰:“肤,籀文胪。”有陈礼时陈序礼器之意。肤敏,即勤敏地陈序礼器。
莫之违——没有人敢违背他