译文
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
船离开洪泽湖岸边,到了淮河(he)后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中(zhong)流(liu)线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣(xuan)示了国威,赵鼎和张俊二贤(xian)相奠定了国家(jia)基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
你不要径自上天。
注释
5、文不加点:谓不须修改。
是:此。指天地,大自然。
⑼归人:归来的人。晋陶潜《和刘柴桑》:“荒涂无归人,时时见废墟。”此指北返渔阳的行客。
9、十余岁:十多年。岁:年。
(24)涕横坠而弗禁:禁不住泪流满面。涕,眼泪。弗禁,止不住。
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。
⑷征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。杳杳:深远貌。
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。