译文
没(mei)有不(bu)散的宴席,客人们像落叶一样都散去了(liao),都喝得醉醺醺的。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
沉潜的龙,姿态是多(duo)么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进(jin)功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川(chuan)谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世(shi)无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
注释
⑴无赖:无聊赖,无法可想。诗魔:佛教把人们有所欲求的念头都说成是魔,宣扬修心养性用以降魔。所以,白居易的《闲吟》诗说:“自从苦学空门法,销尽平生种种心;唯有诗魔降未得,每逢风月一闲吟。”后遂以诗魔来说诗歌创作冲动所带来的不得安宁的心情。昏晓侵:从早到晚地侵扰。
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。
尽出:全是。
炫:同“炫”,炫耀,夸耀。
9.荫(yìn):荫蔽。
(99)何如——有多大。