译文
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山(shan)河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望(wang)一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
干枯的庄稼绿色新。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩(zhuang),屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主(zhu)的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴(qin)。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
注释
13、当:挡住
(44)填膺(英yīng)——充满胸怀。
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
断棱:路上石板断裂的缝隙。
(41)发轫:发车。太仪:天上的太仪殿。
(56)操其室:握住剑鞘。室,指剑鞘。