译文
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远(yuan)望无边的滔田肥。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我(wo))恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花(hua)。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香(xiang)气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非(fei)常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像(xiang)振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
巨大的波澜(lan),喷流激射,一路猛进入东海。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此(ci)美景,骚(sao)人踟蹰,愁肠空断。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
注释
须:等到;需要。
27. 隐士:封建时代称隐居民间不肯做官的人。
⒄仲宣:三国文学家王粲字。
遄征:疾行。
③忍:作“怎忍”解。
⒅狂朋怪侣:狂放狷傲的朋友。
⒂遄:速也。
(2)易:轻视。
142.成山:山名,在今山东荣城东北。