译文
一起被贬谪的大都已回(hui)京,进身朝廷之路(lu)比登天难攀。
干枯的庄稼绿色新。
我(wo)希望宫中享乐用的马,能(neng)把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
大江悠悠东流去永不回还。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
何况秋风已经劲吹,山山飘零(ling)枯黄秋叶。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
我就(jiu)要到剑外任(ren)职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
注释
⒁庙令:官职名。唐代五岳诸庙各设庙令一人,掌握祭神及祠庙事务。识神意:懂得神的意旨。睢盱(suīxū):抬起头来,睁大眼睛看。侦伺:形容注意察言观色。
<4>“河”,黄河。“带”,衣带。“使河如带”,使黄河变成衣带一般狭小,这几乎是不可能的,以此来譬喻久远。
(13)主簿:郡守的属官,负责文书等事。
40. 从车骑(jì):带着随从车马。从:使……跟从,动词的使动用法。
58. 饿莩:饿死的人。莩,piǎo,同“殍”,饿死的人。
⑶泛泛:行船漂浮。
堰:水坝。津:渡口。
⑩鸣条:树枝被风吹发出声音。静言:沉思。高山岑:高山顶。亮节:节操高尚的人。“人生”两句:人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?曷,同“何”,怎么。俯仰愧古今:与古人相比感到十分惭愧。俯仰,低头抬头,这里表示思考。古今,古今之人,这里是偏义词,指古人。