译文
上(shang)党地势险要,历来(lai)被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以(yi)治理天下为己任。恰逢太平之时也是(shi)您不被重用的原因。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写(xie)到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还(huan)希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
小芽纷纷拱出土,
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
注释
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。
(12)厥高鑱云:山高之高,刺入云端。厥:其。(chán蝉):刺。
②两意:就是二心(和下文“一心”相对),指情变。
王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。
(17)庸:通“墉”,城墙。
①词牌名:又名《小重山令》。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。