译文
远望江水好像流到天地外,近看山(shan)色缥缈若有若无中。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画(hua)眉,画得又细又长。外边(bian)的人们没有看见(jian),看见了一定要(yao)笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
打出泥弹,追捕猎物。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延(yan)会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓(bin)染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵(duo)还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
注释
10.劝酒:敬酒
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
(6)海运:海动。古有“六月海动”之说。海运之时必有大风,因此大鹏可以乘风南行。徙:迁移。
去:离开。
葺(qì):修补。