译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的(de)话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七(qi)年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今(jin)又是春天,两鬓的头发(fa)不知又生出多少。韵译
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
虽(sui)然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
注释
⒁烘:灯光明达透出窗帘的情状。
⑤昭庭:明显地呈现于庭前。
(64)废:倒下。
(21)轩辕:即黄帝,姓公孙。名轩辕。
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。
天资刚劲:生性刚直
⒆天路:指进身于朝廷的道路。幽险:幽昧险碍。