译文
玳弦琴瑟急促的乐(le)曲,又一曲终了,明月初出(chu)乐极生悲,我心中惶惶。
只要有(you)重回长安(an)的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
灯火忽被寒风吹灭,她更(geng)感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪(lei),停住了悲泣,专注地听着。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
魂魄归来吧!
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
注释
九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”
9.鼓吹:鼓吹乐。
⑼其啸也歌:啸是唱歌没有谱和调的意思。有“狂歌当哭”的含义。一口出声,以抒愤懑之气,一说号哭。闻一多《诗经通义》“啸歌者,即号哭。谓哭而有言,其言又有节调也。”啸,蹙口出声,以舒愤懑之气,言其悔时也。歌,则得其所处而乐也。
⑺燃:燃烧
凌:是聚集的水。阴:指藏冰之处。
161. 计:决计,打算。