译文
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万(wan)里之外远行去了。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
你会感到安乐舒畅。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香(xiang)。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独(du)自酒醉,月光依墙闪亮。想当初(chu),谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄(xiong)心不会止息。
注释
⑴《春兴》武元衡 古诗:春游的兴致。唐皇甫冉《奉和对山僧》:“远心驰北阙,《春兴》武元衡 古诗寄东山。”
⑤金:银子。
⑵主人:东道主。
12、以为一家:以天下为一家。以,介词。“以”后省宾语“之”(天下)。
②混:混杂。芳尘:香尘。
(14)逐:驱逐,赶走。