译文
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音(yin)现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让(rang)(rang)你的魂魄再一次到这回廊里来。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国(guo)家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
头发遮宽额,两耳似(si)白玉。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
谷口(kou)呼呼刮大风(feng),大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
注释
③何日:什么时候。
奉诏:敬受天子诏书。甘泉宫:明《读史方舆纪要》引《括地志》云:“甘泉山有宫,秦始皇所作林光宫, 周匝十余里。汉武帝元封二年于林光宫旁更作甘泉宫。”这里借指唐宫。
19、之:的。
118、年六十二,永和四年卒(zú)。卒:死。
103、流苏:用五彩羽毛做的下垂的缨子。