译文
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你(ni)奔走辗转在人间。相逢(feng)一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹(chui)奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣(zheng)扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
站在骊山上我四处张望,(雄伟(wei)瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想(xiang)想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
注释
(57)岂有意乎:可有意思吗?
⑦二老:指年老的双亲。
度:穿过。帘幕:古时富贵人家多张挂于院宇。
111. 邯郸:赵国都城,在今河北省邯郸市。
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。
⑵烟波:洞庭湖的沏面。烟,一作“风”。影:指君山投到湖面的倒影。