译文
夏桀出兵(bing)讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
还有其他无数类似的伤心惨事,
又象有一百只黄莺在相向唱歌(ge),陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
来欣赏各种舞乐歌唱。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
要默默与君王断(duan)(duan)绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江(jiang),鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中(zhong)(zhong),那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
注释
23.赴:这里是赴任、就职的意思。
⑹持:奉侍。道:后作“导”,引导。挽:追悼死人。丧车:运载灵柩的车子。
⑸馘(guó):割下敌方战死者的左耳(用来报功)。这里与“俘”连用,指俘虏。
有顷:一会
轻:轻视,以……为轻。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
(2)水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。