译文
老百(bai)姓呆不住了便抛家别业,
江流波涛九道如雪山奔淌。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无(wu)聊中把路上的行人一个个细数。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然(ran)看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧(zha)轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿(su)。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
注释
(32)自:本来。
33.存:《文选》李善注引《说文》曰:“存,恤问也。”
人日:汉族传统节日,时在农历正月初七。农历正月初七。薛道衡《人日思归》“入春才七日,离家已二年。人归落雁后,思发在花前”
88、时:时世。
绡裙:生丝绢裙。
⑴水槛(jiàn):指水亭之槛,可以凭槛眺望,舒畅身心。
356、鸣:响起。