译文
在东篱边饮酒直到(dao)黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人(ren)伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
这份情感寄托给天上(shang)的星星却没有(you)人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留(liu)京洛又缝春衣已过一载。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬(jing)。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗(an)暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底(di)下乘凉。
注释
1.黄鹤楼:故址在湖北省武汉市武昌区,民国初年被火焚毁,1985年重建,传说
[4]济:渡。洛川:即洛水,源出陕西,东南入河南,流经洛阳。
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。
⑦气结:抑郁而说不出话的样子。
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。
⑴穆陵关:古关隘名,又名木陵关,在今湖北麻城北。渔阳:唐代郡名,郡治在今天津市蓟县,当时属范阳节度使管辖。