译文
高高的(de)桥与幽幽的小路相(xiang)连(lian),它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我(wo)们流泪流到天明。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就(jiu)在路边开放了。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎(zen)么能够值得我在此逗留?
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒(jiu)入口。
头发遮宽额,两耳似白玉。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。
纳:收进谷仓。稼:古读如“故”。禾稼:谷类通称。
素娥:嫦娥。
⑻牡:雄雉。
4、潇湘:湖南省的潇水和湘江,这里指湖南。