译文
回想往昔,奢华淫逸的(de)生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
我离开京城(cheng)刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小(xiao)。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁(jie)白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重(zhong)任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决(jue),致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
注释
[45]寤寐:梦寐。
⑶私书:指家书。杳:隐约貌。
⑿谢公:指晋太傅太保谢安。安,少有重名,累辟皆不起,每游赏,必携妓以从。年四十,方有仕官意。桓温请为司马。简文帝死,桓温欲篡晋,以势劫安,安不为所动,温谋终不成。后为尚书仆射,领吏部,加后将军,一心辅晋。太元八年苻坚攻晋,加安征讨大都督,以总统淝水之战功,拜太保。卒赠太傅。
20.曲环:圆环
慨然想见:感慨的想到。
②稽山:会稽山,在今浙江绍兴。
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。
⑽辗转反侧:翻覆不能入眠。辗,古字作展。展转,即反侧。反侧,犹翻覆。