译文
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回(hui)书。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕(zhen);
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几(ji)曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快(kuai)活。老酒已经再次酿(niang)过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
钴(gu)鉧(mu)潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
注释
6、北风:寒风,此处语意双关,亦指元朝的残暴势力。
⑸日边来:指孤舟从天水相接处的远方驶来,远远望去,仿佛来自日边。
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。
安西:指安西节度使治所龟兹镇(今新疆库车)。
108、流亡:随水漂流而去。
(25)仁术:指仁爱之道,实施仁政的途径。