译文
傍晚浮云收敛,淡净的(de)蓝天像一(yi)片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不(bu)染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流(liu)萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却(que)迟迟疑疑。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样(yang)满脸离愁。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
拂(fu)晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
寂居异乡(xiang),平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
驾起马车啊去了还得回,不能见(jian)你啊伤痛郁悒。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
注释
痕:痕迹。
曷﹕何,怎能。
(6)豺狼在邑:指安禄山占据长安。邑:京城。龙在野:指唐玄宗奔逃至蜀地。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
50.像设:假想陈设。
①除夜:除夕之夜,农历十二月最后一天的夜晚。
2.风烟俱净:烟雾都消散尽净。风烟,指烟雾。俱,全,都。净,消散尽净。
(18)置州:谓唐朝设置道州。唐高祖武德四年(612年)设置南营州,太宗贞观八年(634年)改为道州,玄宗天宝元年(742年)改设江华郡,肃宗乾元元年(758年)复称道州。