译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是(shi)荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河(he)水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破(po)的空城。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
忽(hu)然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
应该知道北方(fang)正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈(ma)妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
注释
5.觏(gòu):通“遘”,遇见。
①玉楼:楼的美称。
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
金溪:地名,今在江西金溪。
13.反:同“返”,返回
84、匪簠(fǔ)匪筥(jǔ):意谓祭在心诚,不在供品。匪,通“非”。簠、筥,古代祭祀和宴会用的盛粮食的器皿。