译文
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方(fang)的人儿啊,不能与我(wo)守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉(mei)了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一(yi)方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢(huan)乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描(miao)述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
年少寄(ji)情人事外,倾心只在琴与书。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
注释
暗用《楚辞 招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”浦上:水边。《九歌 河伯》:“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
欹(qī):倾斜。
⑵主人:东道主。
①胡床:一种可以折叠的轻便坐具,也叫交椅、交床。由胡地传入,故名。
62、瓟瓠(bó hú):葫芦之类瓜,硬壳可作酒器。程乙本作“瓠瓟”,今依脂本顺序。《广韵》:“瓟瓠可为饮器。”瓠,庚辰、戚序本作“匏”,这是“瓠”的别写。觯斝(zhì jiǎ):古代两种酒器名。