译文
如(ru)海水像梦一般悠(you)悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
夜宿金陵(ling)渡口的(de)小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万(wan)里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘(cheng)鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
江水悠悠长又(you)长,乘筏渡过不可能(neng)。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
注释
(15)子胥:伍员,字子胥,春秋楚人。被楚平王迫害逃到吴国,吴王阖闾用伍子胥、孙武之计,大破楚军,占领楚都,称霸一时。阖闾死,夫差立,打败越国后不灭越,又以重兵北伐齐国。子胥力陈吴之患在越,夫差不听,反信伯嚭谗言,迫使子胥自杀。
(2)比:连续,频繁。
(52)素:通“愫”,真诚。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
②聊:姑且。
⑹大荒:旷远的广野。
陛戟:执戟卫于陛下。
乌啼:一说为乌鸦啼鸣,一说为乌啼镇。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。