译文
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
绝顶望东海蓬莱三(san)岛,想象到了金银台。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把(ba)身心和耳目荡涤。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
违背准绳而改从错误。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
丙辰年的中(zhong)秋节,高兴地喝酒(jiu)直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起(qi)酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
又除草来又砍树,
注释
51.致(zhì):《说文》:“致,密也”。错石:铺设各种石块。瓴甓(língpì):砖块。瑇瑁:即玳瑁。文章:花纹。
见多:识:知道。见过的多,知道的广。形容阅历深,经验多。
(28)尘秽视听:请对方观看自己作品的谦语。
(23)峰壑:山峰峡谷。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑽哺糜(bǔmí):吃粥。