译文
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情(qing)声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄(bao)情的名声。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归(gui)隐了。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
好朋友呵请问你西游何时回还?
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽(li)良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
(现在)丹陛下排列着森(sen)森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
其二
注释
(96)刀笔之吏:主办文案的官吏,他们往往通过文辞左右案情的轻重。
10、谙(ān)尽:尝尽。
(10)以余之亟(qì)游:以:因为。余:我。亟:经常,多次。因为我经常去游玩。
131.妺(mò)嬉(xī)何肆,汤何殛(jí)焉:妺嬉,即末喜,夏桀的元妃,为夏桀所宠,后被抛弃,于是与商汤的谋臣伊尹结交,灭了夏桀。闻一多说:“桀伐蒙山得妺嬉,妺嬉终与伊尹交而亡夏,是蒙山之役,得不偿失,故曰‘何所得焉’。”肆,罪。殛,流放。妺嬉既帮汤灭了夏桀,她有何罪,而被汤也流放到了南巢?
⑶片帆:指孤舟。孤光:指片帆在日光照耀下的闪光。