译文
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一(yi)脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
回想我(wo)早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
遥(yao)想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵(mian)情意令人心荡。
尾声:
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
(崔大夫家的)门打开(晏子)进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上哭,(哭完后)站起来,一再顿足离去。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永(yong)驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
注释
蛾眉:女子的眉毛细长弯曲像蚕蛾的触须,故称蛾眉。一说指元和以后叫浓阔的时新眉式“蛾翅眉”。
⑵生别离:是“生离死别”的意思。屈原《九歌·少司命》:“悲莫悲兮生别离。”
圣人出而四海一:指宋太祖赵匡胤统一天下。
⑶逝:助词。无实义,起调整音节的作用。古处:一说旧处,和原来一样相处;一说姑处。
⑵桂子:特指为桂花,本质是樟科植物天竺桂的果实。
辄蹶(jué决):总是失败。
“幽赏”二句:谓一边欣赏着幽静的美景,一边谈论着清雅的话题。