译文
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也(ye)难以分辨。从上往下一眼望去,只(zhi)是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城(cheng)长安呢?
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴(yan)也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋(qiu)风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
然后散向人间,弄得满天花飞。
群雄相互牵掣,不能一致行动(dong),面对战场犹豫不决。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆(rao)。
注释
⑻卷长波:水面上卷起了长长的火龙。
(28)为副:做助手。
⒅澣(huàn浣):洗涤。
前:前面。
②此:指此身。非常身:不是经久不变的身,即不再是盛年壮年之身。这句和上句是说生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。