译文
秋(qiu)风凌清,秋月明朗。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海(hai)市蜃楼。
不见南方的(de)军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在(zai)我大宋的属国使节馆了。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束(shu)潇洒(sa)在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
孔明庙前有一株古老的柏(bai)树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
应是常常想(xiang)起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
注释
文:花纹,装饰。言人之有言,所以文饰其身。
“新月”句:新月开始像团扇那样圆了起来。
14、方:才。
15、姬:吴与周王朝同姓,姬姓国之一。
[3]定鼎:传说夏禹铸九鼎以象九州,历商周,都作为传国重器置于国都,后因称定都或建立王朝为定鼎。
15.迂讷:拘谨而又不善于说话。