译文
此番行程岂不(bu)远?艰难跋涉千里余。
晏平仲,名婴,是齐国莱地(di)夷维人。他辅佐了齐灵公、庄公、景公三代国君(jun),由于节约俭仆又努力工作,在齐国受到人们的(de)尊重。他做了齐国宰相,食不兼味,妻妾不穿丝绸衣服。在朝廷上,国君说话涉及到他,就正直地陈述自己的意见;国君的话不涉及他,就正直地去办事。国君能行正道,就顺着他的命令去做,不能行正道时,就对命令斟酌着去办。因此,他在齐灵公、庄公、景公三代,名声显(xian)扬于各国诸侯。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
为何厌恶辅佐的忠良,而(er)听任小人谗谄?
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一(yi)样,不屑一顾 !
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边(bian)远之(zhi)地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
注释
遂:于是,就。
⒁〔以我酌(zhuó)油知之〕凭我倒油(的经验)知道这个(道理)。以,凭、靠。酌,斟酒,这里指倒油。之,指射箭也是凭手熟的道理。
②黄口:雏鸟。
直须:应当。
2.平台:春秋时期宋平公所建造,故址在今河南商丘梁园区东。
②疏狂:狂放,不受礼法约束。
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”