译文
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
剪裁好(hao)白色的丝绸,轻轻叠成数层(ceng),又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了(liao)天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是(shi),连那江城的大雁都可以(yi)自由自在地(di)向北飞去,而我却挪不动步呢。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
暗黑的山(shan)体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进(jin)了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
注释
38.方出神:正在出神。方,正。
④微阳:黄昏时光线微弱的太阳。晋潘尼《上巳日帝会天渊池诗》:“谷风散凝,微阳戒始。”,潋(liàn)潋:波光闪烁的样子。这里借指阳光。汀(tīng):水边平地。
④意绪:心绪,念头。
38. 故:缘故。
⒂虎竹:兵符。龙沙:即白龙堆,指塞外沙漠地带。
色:颜色,也有景色之意 。
⒆天路:指进身于朝廷的道路。幽险:幽昧险碍。
⑽空名:世人多认为严光钓鱼是假,“钓名”是真。这里指刘秀称帝和严光垂钓都不过是梦一般的空名而已。