译文
我家在曲(qu)曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
故乡之水恋恋不舍,不远万(wan)里送我行舟。
又除草来又砍树,
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开(kai)放。
华(hua)山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
我很惭愧,当我年轻的时(shi)候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明(ming)天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友(you),珍重,我就记住(zhu)今天晚(wan)上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
注释
(34)惧匏(páo)瓜之徒悬:担心自己像匏瓜那样被白白地挂在那里。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉?焉能系而不食?” 比喻不为世所用。
⑹海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海,所以称天下为四海之内。
5.仆:仆人,指养马的仆人。
⑴三月三日:为上巳日,唐代长安士女多于此日到城南曲江游玩踏青。
⒂足:足够。
⑶失江路:意谓江水苍茫,看不清江上行船的去路。