译文
在那炊烟袅袅巷道深深的(de)村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
近年来做官(guan)的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
我效仿古代的明君们,恭(gong)谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
晚上还可以娱乐一场。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月(yue)也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影(ying)偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
注释
⑪潜来:偷偷来,私奔。
上人:对 僧人的敬称。
⒀湖:指杭州西湖。
⑼谩:漫,徒然的意思。长门:汉宫名,汉武帝时,陈皇后被打入长门冷宫。这里用长门宫的寂寞冷落来形容孤雁的凄凉哀怨。
7.闽:福建。
⑧残:一作“斜”。