译文
记住西湖(hu)(hu)的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回(hui)归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为(wei)了(liao)我而沾湿衣襟,洒(sa)落泪水。
违背准绳而改从错误。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
注释
25、穷:指失意时。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
(56)妖氛豁:指时局有所好转。
[31]胜(shēng生):尽。
(18)日磾(mì dì):金日磾(前134—前86),原本是匈奴休屠王太子,武帝时从昆邪王归汉,任侍中。武帝临终的时候,下遗诏封为秺侯。
[35]先是:在此之前。