译文
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连(lian)天,道路全被(bei)(bei)高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
再次来到苏州,只觉(jue)得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
这里的欢乐说不尽。
明天又一个明天,明天何等的多。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧(jin)。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样(yang)迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
注释
⑺满目:充满视野。
白羽:白羽箭。尘昏白羽指战局不利。
34.蒿蒌:香蒿,可食用。
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
⑥伉丽:即“伉俪”,夫妇。
⑹青草湖:又名巴丘湖,在洞庭湖东南。