译文
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
漩涡飞转瀑布飞泻(xie)争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一(yi)般。
世间(jian)什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知(zhi)道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消(xiao)了。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
我年轻时经过家乡的店铺,看见(jian)有北杂剧《四声猿》。意趣和气(qi)概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
注释
(25)振古:终古。
(3)道:途径。
(60)承明殿:未央宫中殿名,班固《西都赋》说它是“著作之庭”。
⑷孤城:边远的孤立城寨或城镇。此指秦州(今属甘肃天水)。
(27)是非之真:真正的是非。
11、灵:威灵,有保佑的意思。
入塞寒:一作复入塞。