译文
不知何处吹起(qi)凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听(ting)到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上(shang)血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中(zhong)栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水(shui)净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
注释
①元夕:农历正月十五之夜。
57、三老:封建社会里管教化的乡官。豪杰,指当地有声望的人。
⑵红豆:又名《相思》王维 古诗子,一种生在江南地区的植物,结出的籽像豌豆而稍扁,呈鲜红色。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
⑵万里觅封侯:奔赴万里外的疆场,寻找建功立业的机会。《后汉书·班超传》载:班超少有大志,尝曰,大丈夫应当“立功异域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?”
⑴郭:古代在城外修筑的一种外墙。